The link to the subtitles for Episode 5 is after the break…..Enjoy!

Click here for link to subtitles on D-Addicts

The link to Episode 4 subtitles is after the break…..Enjoy!

Click here for link to subtitles on D-Addicts

Detective Kamo meets up with his old partner who has since retired from the police force. Old habits die hard for his ex-partner when he bumps into a key suspect in a case.

Are the instincts of this old dog still sharp? or is he barking up the wrong tree.

Link to Subtitles is after the break

Click here for link to subtitles on D-Addicts

Much to the distaste of Chief Muto, Detective Kamo is still skirting the boundaries of the law using his outdated police tactics and much to the annoyance of Detective Kamo, he’s still being treated as an outsider by the rest of First Investigation Division team. Will Detective Kamo’s tactics pay off? what was the reason for Kamo’s exile to the mountains?……….all will be revealed in episode 2

Please enjoy!

Link to Subtitles is after the break

Click here for link to subtitles on D-Addicts

853 is about an old-school detective returning to his old beat in the Kyoto Prefectural Police Head Office’s First Investigation Division (try saying that fast) where he was exiled ten years before for reasons that will be revealed when watching the show.

Links: AsianMediaWiki / D-Addicts

Anyway please enjoy the show (no cakes in this one)

Link to Subtitles is after the break

Click here for link to subtitles on D-Addicts

Just a quick note to say that the final half has now been finished.

Click here for link to subtitles

It’s Lost Show Time Life

After a longish hiatus we’re back with the 2 part special of Lost Time Life called Overtime of which we present to you the first half.

As both of us know really rather little about Football (Soccer) it was actually harder than we initially thought it would be to translate, after consulting the internet we think that we have got it right but are open to any corrections on terminology so don’t hesitate to post a comment on this thread.

As we are starting from the beginning the subtitles are on D-Addicts….link after the break

Click here for link to subtitles

As usual the show notes are on the Drama Notes Page.

Who would have expected to see Eiji in a Santa suit after he so fervently rejected it?

I have mixed feelings about reaching the end of the series, I’m happy that the show is complete, but at the same time I feel sad that it’s the end of the show.

Anyway. . . . .

Subtitles after the break
Click here for Antique ep 11 raw.ass.zip

Click here for Antique ep 11 raw.srt.zip

Please enjoy the final episode of Antique with some delicious profiteroles.

For show notes please visit the Drama Notes page.

Christmas is coming to Antique and with it comes lots of nostalgia, we learn about owner’s past relationships and a bit about Eiji’s childhood along with some other things…..but to find out what else happens you know what you’ve gotta do.

Subtitles after the break
Click here for Antique ep 10 raw.ass.zip

Click here for Antique ep 10 raw.srt.zip

For show notes please visit the Drama Notes page.

Don’t worry owner, it’s not about you.

We finally get to see what Chef has been fretting about for the last 8 episodes and as usual you’ll have to watch to find out. . .

Subtitles after the break

Click here for Antique ep 09 raw.ass.zip

Click here for Antique ep 09 raw.srt.zip

Please enjoy episode 9 of Antique with a nice slice of Tiramisu.

For show notes please visit the Drama Notes page.